新重案传真粤语版

林嘉华 陶大宇 蓝洁瑛 梁婉静 张国强

新朱门怨粤语版

江华 翁虹 欧阳佩珊 林祖辉 谭炳文 熊德诚 杨泽霖 乐蓓

孝感动天粤语版

蔡少芬 罗嘉良 魏骏杰 叶蕴仪 胡枫 魏秋桦 刘江

心跳漏一拍第二季

乔·洛克 基特·康纳 奥利维娅·科尔曼 高鑫 雅斯敏·芬尼 科里纳·布朗 基兹·埃格尔 托比·多诺万 瑞亚·诺伍德 珍妮·沃尔瑟 塞巴斯蒂安·克罗夫特 科马克·海德-科林 费塞友·阿金那德 雪特娜·潘迪亚 莱拉·汗 杰克·巴顿 布莱德利·瑞奇斯 尼玛·塔列格哈尼 Echo

新同居关系粤语版

吴镇宇 郭晋安 陈妙瑛 袁洁莹

刑事7人第九季

东山纪之 田边诚一 小泷望 白洲迅 塚本高史 吉田钢太郎 北大路欣也

星际迷航奇异新世界第二季

安松·蒙特 丽贝卡·罗梅恩 伊森·派克 克里斯蒂娜·钟 Izad Etemadi 卡罗尔·凯恩 Cihang Ma John Marshe Melissa Navia 萨默·萨利姆 吉亚·桑德赫 Alex Spencer 保罗·韦斯利 罗素·袁 Russell Yuen

学警狙击粤语版

苗侨伟 周海媚 吴卓羲 陈键锋 江若琳 谢天华 林嘉华 白彪 秦煌 邓梓峰 李家声 梁嘉琪 林利 林子善 陈山聪 陈茵媺 黄文标

仙女榴莲

崔明吉（최명길） 朴柱美（박주미）曾被译为朴珠美 金敏俊（김민준） 全卢民（전노민）

小妇人粤语版

陈嘉仪 李司祺 王爱明 黄杏秀 黄曼梨 罗国维 伍卫国 于洋 周润发 郑少萍

吸血鬼侦探2016

李准 李世荣 吴政世 金允慧 李清娥 赵福来 在熙

血液

安宰贤 具惠善 池珍熙 权贤相

心跳韩

玉泽演 元志安

小神的孩子们

姜至奂 金玉彬 沈熙燮 李伊利雅 张光 李在勇 李孝正 安吉江 金亨范 延济亨 周锡泰 黄炳国 金钟寿 康相元 林一圭 朴素恩 金东英 金诗恩 洪书英 李泰亨 白胜贤 孙荣顺 金旻修 申承焕 韩智恩 秋延圭 朴尚赫 刘贞莱 沈素英 李新罗美 金基天 孙康国 白秀莲 吉政佑 韩叙真 金暻爱 卞周贤 徐庆花

消失的痕迹

李媛 李嘉鑫 袁昊 赵成顺 高名扬 郭峰 周维克 魏震 高可欣

小岛风云粤语版

陈玉莲 吕良伟 周海媚 王书麒 唐丽球 曾江

雪山飞狐粤语版

吕良伟 戚美珍 陈秀珠 曾华倩 赵雅芝 谢贤 黄允财 周秀兰 景黛音 曾江 朱璧汶 关灼元 李国麟 关礼杰 胡美仪 许绍雄 骆应钧 陈玉麟 秦煌 杨泽霖 高妙思 李海生

新型劫匪

Adélio Lima Arthur Canavarro Pedro Wagner 布鲁诺·高亚 Rafael Amancio Robson Medeiros Ênio Cavalcante 哈法埃尔·罗索 Guilherme Leal Nivaldo Nascimento Geyson Luiz Jorge Paz 罗德里戈·加西亚 佩德罗·拉敏 鲁本斯·桑托斯

学园孤岛番外篇

桜井日奈子 武田玲奈 森迫永依 優希美青 おのののか

心慌‧心郁‧逐个捉粤语版

马德钟 滕丽名 钟丽淇 莫家尧 曹永廉 鲁文杰

幸福摩天轮粤语版

钟嘉欣 陈智燊 乐瞳 林夏薇 蒋志光 黄浩然 梁竞徽

香港人在广州粤语版

郑丹瑞 张可颐 黎耀祥 刘倩怡

血荐轩辕粤语版

郑少秋 汪明荃 林峰 杨雪 张恒 王书麒 陈鸿烈 杨思琦

吸血鬼生活第五季

哈维·吉兰 马特·贝里 凯万·诺瓦克 娜塔希娅·德米特里欧 马克·普罗克施 Eleanor Katz Bree Ali Alison Deon Chris Hong Moracco Aurelius Latimore Emma McCoslin Sofia Galasso

心路GPS

陈展鹏 麦长青 李司棋 陈秀珠 黄翠如 张景淳

西施粤语版

黎燕珊 潘志文 白彪 徐宝凤 吴毅将 罗石青 江汉 熊德诚 斑斑 苑琼丹

消防厅旁警察厅第二季

金来沅 孙浩俊 孔升妍

新兵第二季

金民浩 金知硕 南泰宇 李忠求 全胜勋 李正贤 张成范 李相真

小侠龙旋风

陈志朋 吴奇隆 朱宝意 顾冠忠 孙树培 况明洁 胡均 赵咏华 丁仰国 阮虔芷 张惠芬 刘复学

西班牙公主第二季

夏洛特·霍普 乔芝·韩莉 赛·班尼特 安德鲁·巴肯 Milo Callaghan 劳拉·卡尔迈克尔 Aaron Cobham 皮特·艾甘 克洛伊·哈里斯 Stephanie Levi-John 卢瑞·奥康纳 Richard Pepper 乔丹·伦佐 安德鲁·罗斯尼 马克·罗利 雷·史蒂文森

心里的声音重启第二季

成勋 太恒浩 沈惠珍 朱进模 权俞利 金浩昌 朴哲民 池秀媛 裴允京 徐恩雅

选战粤语版

李心洁 廖启智 王宗尧 郭锋 李影 陈逸宁 何咏雯 潘灿良 曾伟权 杨英伟 龚慈恩

雪花神剑粤语版

杨恭如 陈炜 姜大卫 龚慈恩 米雪 袁文杰 徐少强 甄志强 卢惠光 高雄 王瀛 黎淑贤 缪非临

香港风情画粤语版

黄韵材 伍卫国

西出玉门

倪妮 白宇 金瀚 孟子义 张艺上 赵达 夏梦 李昀锐 卢昱晓

心霊内科医稲生知性

シソンヌ・じろう 中村鶴松 平田敦子 城桧吏 松本妃代 松村沙友理